大鸾翔宇：陈老师，您好！早就听说爱周人里有个大名鼎鼎的CCR，原来就是您，这个网名有什么特别含义吗？
陈翠荣：CCR，是“陈翠荣”拼音首字母的合写，也可以理解成“中文字符识别”（Chinese Charactor Recognize），因为我一直致力于周恩来文献资料的文本化整理工作。
我平时最大的爱好就是收集整理周恩来资料，一天不做闲得发慌。一切都如过眼烟云，唯有周恩来让我心潮澎湃，两眼放光。
大鸾翔宇：看到您在自己网站公告栏写的是：“没有周恩来，我的精神生活将是极度匮乏”。您从何时开始关注总理的？
陈翠荣：记得还没读小学时，我就被公众场合悬挂的领袖标准像中的周恩来总理所震撼——天下竟有这样英姿勃勃、精彩绝伦的美男子？又听到大人讲述的关于他急智口才的故事，就觉得这个人肯定不简单。
那时的语文课本里有不少关于周总理的课文，《十里长街送总理》《一夜的工作》《温暖》《难忘的泼水节》《小桂花》《珍贵的衬衫》等等，给我留下深刻的印象。
初二的时候开始有意识地收集总理相关资料，从图书馆里借来《天安门诗抄》抄写。伟大的时代产生不朽的篇章。那些真情实感、朴素真挚的诗词，不知要比矫揉造作、无病呻吟的华丽辞章好上多少倍。虽然我不会写诗赋词，但我从《天安门诗抄》中体会到亿万群众的力量，更体会到周恩来人格的魅力。
大鸾翔宇慈善基金会志愿者陈翠荣
为周恩来建立一个“云世界”，编辑出《周恩来全集》，是我的最大愿望。
大鸾翔宇：您家在上海，上海高校又很多，但您却选择报考了北京的大学？
陈翠荣：1992年高考，那时上海人很少愿意报考外地高校，哪怕是北京等大城市。我报考北京的学校，首要因素是觉得在北京收集周总理的资料更方便。
在北京的四年里，我一直痴迷于此。一到休息日，就往毛家湾的中央文献出版社读者服务部、琉璃厂的中国书店、北京图书馆和各种书摊上跑，陆续有了较大的收获。毕业回上海时，木箱子里三分之二以上是有关周恩来的书。现在回想那四年，由于交际圈和经济条件的限制，我在收集资料方面还是做得太少了！
1996年参加工作不久，我买了电脑，后来又上了网，结识了很多同样的“爱周人”，越发觉得“天外有天，人外有人”。在同好友交流的过程中，我学会了网页制作方法、照片收集方法、文字校对方法等。我将这些技术运用到周恩来资料的收集和整理中，建立了“周恩来档案”专题网站（www.zhou-enlai.com），资料范围包括周恩来讲话、文稿、图片、手迹、书报、杂志、画刊、影视等诸多方面。
2015年9月以来，我在“爱周人”网友中开设《总理知识讲座》，坚持不懈做好义务宣传员，累计已超过700期，讲座记录整理后供网友下载。
陈翠荣在总理知识义务讲座中
大鸾翔宇：收集周恩来资料这么多年，您有什么收获？
陈翠荣：我从小对周总理就是“高山仰止，虽不能至，心向往之”。周恩来这样波澜壮阔的神奇人生，让我在探索、挖掘、整理相关资料的过程中精神上非常充实。
周恩来的资料看多了，他为人处世的方式也能够学到一些，就连写作能力、表达能力、逻辑分析能力也有潜移默化的提高。再有，如何使用工具在偌大的世界上收集到自己想要的资料，如何扩大交际圈多结识朋友，也都是“顺带”的收获。
我原来是个性格内向、闷声不响的人，收集周恩来资料，在一定程度上也改变了我的性格，使我变得健谈起来。沉浸在周恩来的世界里，那种内心的充实、交流的畅快，是我深陷其中不能自拔的，也是在其他场合体验不到的。
所以，能够为周恩来建立一个“云世界”，编辑出《周恩来全集》，是我的最大愿望。把散见各处的周恩来文稿都尽量完整地搜集起来，按照规范的体例加以整理发布，也为今后更多的资料预留空间。同时，在中央文献版《周恩来年谱》的基础上，继续深化、细化、充实资料，全方位、多侧面、新视角、原生态地展现周恩来波澜壮阔的一生，起名为《走过周恩来生命中的每一天》。我知道这一任务的艰巨性和长期性，但我会始终如一，以“蚂蚁啃骨头”的精神不断奋斗。
其中也有繁杂苦累，但因为心中有总理，心中有信仰，这些都算不了什么。
大鸾翔宇：成为大鸾翔宇慈善基金会的志愿者，是否也与您对总理的这份感情有关？
陈翠荣：加入大鸾翔宇慈善基金会的志愿者队伍，对我个人来说，有着强烈的归属感。我以自己能够成为基金会的一名志愿者而深感自豪，更为自己能够发挥个人所长为基金会做些力所能及的事情而倍增幸福。
一方面，我争取有所作为。无论资料提供、文稿审核、照片考证，还是方案策划、建议，只要我能做，不论多么细小、琐碎、繁杂，我都以“不用扬鞭自奋蹄”的态度去做好。为基金会做事，也就是为宣传弘扬总理精神做事。
另一方面，我脚踏实地，为深入挖掘总理资料创造条件，争取有特色，有亮点。不搞华而不实的东西，不搞超过自身实际能力的东西，不搞无实质内容的东西，腾出时间和精力，实实在在做些有积淀性的工作。
通过参与志愿者活动，我找到了净化心灵的归宿，在喧嚣复杂的世界中不迷失自己。本来，收集总理资料，纯属个人的爱好，难免陷入“孤芳自赏”的境地，虽然有了网络后拓展了一定的交际圈，但辐射面仍然是及其有限的。现在，加入了大鸾翔宇慈善基金会的志愿者队伍，我收集整理的资料能以某种方式服务社会，让更多的爱周人分享，自己的工作价值得到了认可和体现，我是非常欣喜的。其中也有繁杂苦累，还都是“自找的”，但因为心中有总理，心中有信仰，这些都算不了什么，我甘之如饴。
